-
1 быть привязанным
1) General subject: feel an affection towards (к кому-л.), have an affection towards (к кому-л.), (к кому-л.) live in (smb's) pocket2) Makarov: have an affection towards (smb.) (к кому-л.), feel an affection towards (к кому-л.) -
2 любить
1) General subject: affect (что-либо), be attached to (кого-л., что-л.), be fond of, be fond of (кого-л., что-л.), be in love (кого-л.), be in love with (кого-л.), care, care for, dig, doat (on, upon), enjoy (что-л.), fall in love with, fancy, feel an affection towards (кого-л.), go in, have a kindness, have an affection towards (кого-л.), like, like (что-л.), love, love (что-л.), to be attached to (smb., smth.) (кого-л., что-л.), (страстно) to be enamoured of, to be fond of (smb., smth.) (кого-л., что-л.), to be in love (with smb.) (кого-л.), to be in love with (smb.) (кого-л.)2) Colloquial: to be keen on (smb.) (кого-л.), luff3) Religion: adore4) Jargon: go for5) Makarov: have an affection towards (smb.) (кого-л.), feel an affection towards (кого-л.), have a fancy for (кого-л.), care for (кого-л. что-л.) -
3 питать (к кому-л.) нежные чувства
1) General subject: feel an affection towards, have an affection towards2) Makarov: have an affection towards (smb.), feel an affection towardsУниверсальный русско-английский словарь > питать (к кому-л.) нежные чувства
-
4 питать нежные чувства
1) General subject: (к кому-л.) feel an affection towards, have a kindness for (к кому-л.), (к кому-л.) have an affection towards2) Makarov: (к кому-л.) have an affection towards (smb.), (к кому-л.) feel an affection towardsУниверсальный русско-английский словарь > питать нежные чувства
См. также в других словарях:
affection — noun ADJECTIVE ▪ deep, genuine, great, real, special, strong, warm ▪ mutual ▪ brotherly … Collocations dictionary
affection — 1. noun /ʌ.fɛk.ʃən/ a) The act of affecting or acting upon; the state of being affected. Usage note: often in the plural; formerly followed by to , but now more generally by for or toward(s) ; as, filial, social, or conjugal affections; to have… … Wiktionary
The Magic Thief — … Wikipedia
Minami-ke — みなみけ Genre Comedy, Slice of life … Wikipedia
List of Mega Man Battle Network characters — The following is a list characters from both the Mega Man Battle Network series of video games, and the MegaMan NT Warrior (Rockman EXE) anime and manga. Note that when there is a discrepancy between the English and Japanese names, the English… … Wikipedia
Cat — For other uses, see Cat (disambiguation) and Cats (disambiguation). Domestic cat[1] … Wikipedia
Charles de Gaulle — This article is about the French statesman. For other uses, see Charles de Gaulle (disambiguation). Charles De Gaulle President of the French Republic Co Prince of Andorra In office 8 January 195 … Wikipedia
Craig Dean — Hollyoaks character Portrayed by Guy Burnet Introduced by Phil Redmond (2002) Bryan Kirkwood (2008) Duration … Wikipedia
List of iCarly characters — This list of iCarly characters is about the characters from the Nickelodeon series iCarly, an American sitcom that focuses on a girl named Carly Shay who creates her own web show called iCarly with her best friends Sam and Freddie. The series… … Wikipedia
List of Crayon Shin-chan characters — This is the list of Crayon Shin chan s characters. Contents 1 Shin ei version 1.1 Nohara family 1.2 Misae s family 1.3 Hiroshi s family … Wikipedia
love — [[t]lʌ̱v[/t]] ♦ loves, loving, loved 1) VERB If you love someone, you feel romantically or sexually attracted to them, and they are very important to you. [V n] Oh, Amy, I love you... [V n] We love each other. We want to spend our lives together … English dictionary
